Das Beson­dere an diesem Buch­staben (IPA [h]):

Am Wort- und Silbenanfang

Das H stellt ausspra­chetech­nisch kein Prob­lem dar. Es gibt allerd­ings einige Besonder­heiten. Wenn es aus­ge­sprochen wird, wird es wie ein Kon­so­nant behan­delt. Daher heißt es zum Beispiel a house (im Ver­gle­ich zu an edi­fice, da edi­fice mit einem Vokal begin­nt).

Wo der Buchstabe nicht ausgesprochen wird

In eini­gen Wörtern wie ghost und echo, sowie eini­gen Fremd­wörtern wie etwa rhi­noc­er­os oder spaghet­tiwird das H nicht aus­ge­sprochen.

Einige Wörter begin­nen mit einem so genan­nten ‚stum­men H’. Das hat zur Folge, dass sie so behan­delt wer­den, als ob sie mit einem Vokal begän­nen. Beispiele für Wörter mit stum­mem H sind hour und hon­our. Somit heißt es etwa an hour ear­li­er, oder it’s an hon­our. Bei diesen Beispie­len ist der Fall ziem­lich klar. In anderen Fällen, etwa bei an his­toric occa­sion oder an hotel kann man beobacht­en, dass bei ihnen das H nur von älteren Sprech­ern als stumm ange­se­hen wird.

In der Kom­bi­na­tion WH, die oft in Fragewörtern vorkommt (Beispiele sind what, where, why, when, white,und whether) wird das H nicht aus­ge­sprochen, oder in eini­gen Dialek­ten als HW gesprochen (z. B. what als /wɒt/ oder /hwɒt/), wobei einige Wörter­büch­er sog­ar nur die Aussprache mit HW lis­ten.

Eine weit­ere Beson­der­heit ist, dass das H manch­mal in Zusam­men­hang mit Per­son­al­pronomen, Pos­ses­sivpronomen und dem Verb to have ver­schwindet (dies wird „schwache Beto­nung“ genan­nt).

Starke Beto­nungSchwache Beto­nung
he/hi://hı/ oder /ı/Where is he?
him/hım//ım/I told him.
his/hız//ız/She’s his wife.
her/hɛ//ə/I told her.
has/hæz//əz/What has hap­pened?
had/hæd//əd/They had seen it.
have/hæv//əv/They have gone.
Ver­schwinden­des H in Per­son­al­pronomen und in to have

Die Tabelle verdeut­licht, dass das H bei der so genan­nten schwachen Beto­nung in den Per­son­al­pronomen he, him, den Pos­ses­sivpronomen his und her und den For­men von to have nicht aus­ge­sprochen wird (“I told’im to go“), es sei denn, dass ein Teil der Aus­sage beson­ders betont wird (“I told him, not her““).

Beispielwörter
a heroan hon­ourable man
a housean hourly chime
a hotelan hotel
Beispiel­wörter für die Aussprache des ‘h’
Wörter im Kontext
I’ve seen her going to the post office.
I haven’t heard her, I’ve seen her.
Aussprache des ‘h’ im Kon­text
Die Beispiele gesprochen
UK Englisch
US Englisch
zurück
weit­er