Der Buchstabensatz des Englischen umfasst eigentlich nur die Buchstabe ‘a’ — ‘z’, und ist damit weniger umfangreich als das Zeichenrepertoire der anderen europäischen Sprachen, die alle weitere sogenannte diakritische Zeichen (Umlaute, Akzente, Ligaturen, usw.) benötigen.
Aber die Betonung liegt auf “eigentlich”. Der Europäische Standard ETSI ES 202130 “Character repertoires, orderings and assignments to the 12-key telephone keypad (for European languages and other languages used in Europe)” (kann man bei ETSI kostenlos herunterladen), listet für über 100 in Europa gesprochene Sprachen den nötigen Zeichenvorrat und die Sortierreihenfolge.
Für das (britische) Englisch finden sich dort neben ‘a’ — ‘z’ noch: à, â, æ, ç, é, è, ê, ë, ì, î, ï, ò, ô, ö, œ, ù, û, ŵ, und ŷ.
Weiterlesen
Frisch kommentiert