Der Buchstabe ‘r’

Dieser Buch­stabe bere­it­et vie­len Ler­nen­den des Englis­chen Schwierigkeit­en, da er keine Entsprechung im Deutschen hat (am ehesten kommt das englis­che R seinem deutschen Gegen­stück in eini­gen Dialek­ten– etwa dem im Sauer­land gesproch­enen – nahe). Das Englis­che R hat Qual­itäten eines Vokals, zählt aber zu den Kon­so­nan­ten. Man pro­duziert ihn, als wenn man die Zunge leicht zurück­gerollt in die Posi­tion bringt, in der man ein D oder T ausspricht, ohne dass die Zunge jedoch die Ober­fläche des Mundes berührt.

In Received Pro­nun­ci­a­tion (RP, “Queen’s Eng­lish“) wird R nur vor Vokalen (red, arrive, hear­ing) aus­ge­sprochen. Vor Kon­so­nan­ten wird es nicht aus­ge­sprochen (car wird [kaː] und hard wird [haːd] aus­ge­sprochen).

Dies gilt für RP, aber nicht für viele andere Dialek­te des Englis­chen. Vari­anten des Englis­chen, in denen das R auch vor Kon­so­nan­ten aus­ge­sprochen wird, etwa amerikanis­ches, schot­tis­ches und West­englis­ches Englisch, wer­den als so genan­nter Rho­tis­ch­er Akzent beze­ich­net.

Das R wird auch nicht vor dem O aus­ge­sprochen in dem Wort iron, das mit [ˈaɪ ərn] fast wie I earn (aus­ge­sprochen als ein Wort) klingt. Ion klingt mit [ˈaɪ ən] wiederum leicht anders.